DoveComeQuando - Compagnia teatrale e associazione culturale

 Menu





Scene da una fotografia - III edizione
I ed. 2012 - II ed. 2013 - III ed. 2014





Presentazione / Introduction


La giuria e i premi / The jury and the prizes


Finalisti e vincitore / Finalists and winner


Organizzazione / Credits




Il progetto fotografico vincitore sarà esposto:

- dal 5 al 11 giugno presso la Galleria Ashanti di Roma (via del Boschetto 117, Rione Monti), con vernissage giovedì 5 giugno dalle 18.00.

- dal 12 al 22 giugno presso l' l'Istituto Quasar di Roma (via Nizza 152)



I progetti fotografici finalisti sono stati esposti dal 12 al 25 maggio presso il Teatro dell'Orologio di Roma (via dè Filippini 17a, zona Piazza Navona).



  LA GIURIA / THE JURY  


  LORENZO CASCELLI  

Lorenzo Cascelli ha conseguito la Laurea Magistrale in Estetica nel 2012 con una tesi intitolata "Abitare la carnalità del mondo" su "The Tree of Life" di T. Malick e "Melancholia" di L. von Trier presso il dipartimento di Filosofia dell'università "La Sapienza" di Roma. Caporedattore prima di Arte e Libri e poi di Cinema presso il webzine Pensieri di Cartapesta, da Aprile 2014 è direttore editoriale di Nucleo Artzine.

 Lorenzo Cascelli got a Philosophy degree in 2012, in Esthetics with the thesis "Live the carnality of the world" on The tree of Life by T. Malick and Melancholia by L. von Trier. Editor in Chief first of Arts and Book section and then of the Cinema section of the online magazine “Pensieri di Catapesta”, sinbnce April 2014 is Editorial Director of Nucleo Artzine.



  RICCARDO DE ANTONIS  

Comincia a occuparsi di fotografia professionale agli inizi degli anni '70, frequentando, nel frattempo, l'Istituto di Storia dell'Arte della Sapienza, in particolare le lezioni di Storia del Teatro. Dal 1977 al 1997 gli viene affidato l'incarico della documentazione fotografica dei beni demoantropologici del Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari; si specializza nella fotografia di reportage antropologico e realizza campagne fotografiche per cataloghi, mostre, volumi di storia dell'arte con importanti case editrici. Tra il 1978 e il 1985 fotografa il teatro contemporaneo tra Roma e Milano e riprende circa 400 spettacoli; parte di questo lavoro viene selezionato ed esposto nel 1984 a Roma, alla Sala Barbo di Palazzo Venezia, e poi di nuovo nel 2003, a cura stavolta del Museo Biblioteca dell'Attore di Genova. Dal 1996 è docente di fotografia presso l'Istituto Quasar Design University di Roma per i corsi di Fotografia Digitale, Grafica e Comunicazione visiva, Habitat Design, Web & Interaction, Architetura Virtuale e Hypergraphics.

 He began to deal with professional photography in the early 70s, attending, in the meantime, the Institute of History of Art of La Sapienza University - in particular the courses regarding the History of Theatre. From 1977 to 1997 he was assigned the task of photographically documenting the demoanthropological assets of the National Museum of Arts and Popular Traditions, specializing in photojournalism and anthropology campaigns for photographic catalogs, exhibitions, and books of art history with major publishers. Between 1978 and 1985 he photographed the contemporary theater scene in Rome and Milan, covering about 400 shows; part of this work was selected and displayed in Rome in 1984 at the Sala Barbo of Palazzo Venezia, and then again in 2003, this time thanks to the Library Museum of Actors in Genoa. Since 1996 he has been teaching photography at the Quasar Design University Institute in Rome for the courses in Digital Photography, Graphics and Visual Communication, Habitat Design, Web & Interaction, Virtual Architecture, and Hypergraphics.



  LAURA TORO  

Tra i soci fondatori di DCQ, ha conseguito un master in Economia e valorizzazione delle istituzioni culturali ed ha collaborato per diversi anni con il Formez per l'area "Beni culturali per lo sviluppo locale". Ha studiato fotografia di scena con Laura Arlotti e cura la documentazione degli spettacoli per la Compagnia e per il Festival Inventaria. Fin dalla prima edizione è responsabile del concorso "Scene da una fotografia".

 One of the founding members of DCQ, she holds a master's degree in Economics and Enhancement of Cultural Institutions. She has collaborated with with Formez for the "Cultural heritage for local development" sector. She has studied stage photography with Laura Arlotti, and she is responsible for the stage photos of DoveComeQuando dramas and Inventaria Festival. She is the manager of the photo contest Scenes from a picture since its first edition.




  LORENZO TORREGGIANI  

Dottore forestale e giornalista pubblicista, è Direttore responsabile di “Clic-hé - webmagazine di fotografia e realtà visuale" e collabora principalmente con le riviste “Sherwood – Foreste ed Alberi Oggi” e “Top Life Magazine”. E’ appassionato di scrittura, fotografia e montagna. Cura il Blog “Scrivere & Fotografare”, spazio di riflessioni attraverso immagini e parole, e collabora con l'Associazone Deaphoto.

 Free lance journalist, he is the Editor in Chief of “Clic-hé - webmagazine di fotografia e realtà visuale" and works with the magazines “Sherwood – Foreste ed Alberi Oggi” and “Top Life Magazine”. He is interested in writing, photography and mountain. He manages the blog “Scrivere & Fotografare”, a space for reflection through images and words, and he collaborates with the Association Deaphoto.




  I PREMI / PRIZES  



Il progetto fotografico vincitore otterrà:

- l’esposizione, dal 5 al 11 giugno, presso gli spazi della Galleria Ashanti, in Via del Boschetto 117 (Monti) Roma, di una selezione, operata dall'autore, di 10 fotografie del progetto vincitore;

- l’esposizione, dal 12 al 22 giugno, presso gli spazi dell’Istituto Quasar Design University, in Via Nizza, 152 - 00198 Roma, di una selezione, operata dall'autore, di fino a 15 fotografie del progetto vincitore;

- la stampa, a spese degli organizzatori, di fino a 10 foto del progetto vincitore in vista dell'esposizione presso l'Istituto Quasar Design University.

- la pubblicazione integrale del progetto vincitore sul webmagazine di fotografia “Clic.hé”. Una selezione di foto del progetto vincitore sarà pubblicata anche sul web magazine, FourZine e sul sito dell'Istituto Quasar Design University, e l'autore sarà intervistato dal portale ChiediTeatro.



I progetti fotografici dei finalisti otterranno:

- l’esposizione, dL 12 al 25 maggio durante il Festival Inventaria, presso il foyer del Teatro Orologio (Piazza Navona) di una selezione, operata dagli autori, di fino a 5 fotografie;

- la pubblicazione integrale del progetto fotografico sul portale della testata “Pensieri di cartapesta”, sul sito di DoveComeQuando.

 The winning photographic project will receive:
- public display of the winning project from 5th to 11th June at the well-regarded Galleria Ashanti, via del Boschetto 117 (Rione Monti) Rome;
- public display of up to 15 selected photos of the winning project from 12th to 22nd June at the prestigious Quasar Design University Institute, via Nizza 152 - 00198 Rome;
- free printing of up to 10 photos of the winning project, to be displayed at the prestigious Quasar Design University Institute.
- full display of the winning project & another project by the same author on the web magazine Four Magazine and the website of the Quasar Design University Institute,
while the author will be interviewed by the portal ChiediTeatro

 The finalist projects will receive:
- public display of up to 5 selected photos each in the foyer of the Teatro Orologio (Piazza Navona) Rome, from 12th to 25th of May during the Inventaria theatre festival;
- full display of their projects on the arts portal of the registered online newspaper “Pensieri di cartapesta” and on the DoveComeQuando website.

 




 

Con la collaborazione di: