DoveComeQuando - Compagnia teatrale e associazione culturale

 Menu





Scene da una fotografia - I edizione - "Nuda Anima"
I ed. 2012 - II ed. 2013 - III ed. 2014








La giuria e i premi / The jury and the prizes


Finalisti e vincitore / Finalists and winner


Organizzazione / Credits



  PRESENTAZIONE / INTRODUCTION  




Clicca qui per scaricare il bando e la scheda di partecipazione della I edizione (.doc)
Scadenza per l'invio delle domande di partecipazione: 20 aprile 2012

  Click here to download the terms and the entry form for the I edition (.doc)
Deadline: April 20th 2012




IL TEMA*

Nudo d’anima - come dire:
anima a tutto tondo,
interno giorno-esterno notte,
natura viva in autoritratto;
perché se è l’anima, quando è lei, proprio lei,
fa contatto e sguscia via,
dai corpi, dalle menti,
dai chiusi delle stanze e delle parole;
lucida e Nuda
parla,
parla a noi, di noi;
parla di cose note, di cose ignote, di quello che resta e ci confonde;
confonde tutti, lei no.

Anima nuda - come dire:
uno stato di grazia, una rivelazione;
corto circuito e non mi riconosci più;
la decostruzione mirata di un’apparenza, la costruzione immediata di un’innocenza;
segreto svelato o mistero tenuto?
un odore, un sapore, un amore improvviso;
perché se è l’anima, quando è lei, proprio lei,
ci mette in mano il cielo e cambia prospettiva:
di noi cosa piccola e finita, fa cosa formidabile ed infinita.

NudAnima - come dire:
voglio l’anima e il suo midollo; quanto basta, quanto serve;
che sollevi l’uomo da se stesso e lo consoli.
Cosa è mai più la paura.
Perché se è l’anima, quando è lei, proprio lei,
senza non si può mica stare;
e manca e la desideriamo e la ricerchiamo,
un istantaneo brivido di vita e grazie.

Nuda Anima: il nostro viaggio dalla superficie in giù.


Scarica il bando e la scheda di partecipazione (.doc)
Scadenza: 20 aprile 2012


THE THEME*

A naked soul - that is
a ronde-bosse soul,
interior-day, exterior-night,
nature living self-portrait;
for if soul it is, when it is a soul,
she touches you and takes refuge
from the bodies, the minds,
the closed rooms, the uttered words;
clear and Naked
she talks,
she talks to us, of us;
she talks of the known and of the unknown, of what remains and confounds us;
all are confounded but her.

A soul naked - that is
a state of grace, a revelation;
a short-circuit and you can't recognize me anymore;
the purposeful deconstruction of a facade, the immediate construction of innocence;
exposed secret or mystery unbroken?
An odour, a flavour, an impromptu love;
for if soul it is, when it is a soul,
she puts the sky in our hands and the perspective changes:
small and finite we were - formidable and infinite we are.

Naked Soul - that is
I want the soul and her marrow; as required, as necessary;
I want her to lift the man from himself and to give him solace.
What is fear, anymore.
For if soul it is, when it is a soul,
you cannot do without;
you miss her, you want her, you search for her,
a sudden thrill of life and - thank you.

Naked Soul: our journey from the surface downwards.


Click here to download the terms and the entry form (.doc)
Deadline: April 20th 2012

 


Roma, 29/02/2012

Il Presidente
Pietro Dattola



Per info:
scenedaunafotografia/dovecomequando.net (sostituite / con @)
320-11.85.789





*Tema ideato da / Theme created by Flavia G. de Lipsis  

 




 

Con la collaborazione di: